-
1 Gans
-
2 Gans
f.1. <гусь, гусыня>:а) wie eine Gans schnattern болтать без умолку. Ihr Mund geht nicht zu, sie schnattert wie eine Gans.б) wie eine Gans watscheln ходить вперевалку,в) ein Gesicht machen [dastehen, aussehen] wie die Gans, wenn's donnert фам. иметь глупый видсмотреть как баран на новые ворота. Als ich ihr mitteilte, daß sie als einzige die Prüfung nicht bestanden hat, stand sie da wie die Gans, wenn's donnert.2. бран. дура, дурочка. Das sind ja alles alberne Gänse, kichern immerzu.So eine blöde Gans!Bist du 'ne dumme Gans! Mußt immer petzen.Die olle Gans hat nichts daraus gelernt und macht immer den gleichen Fehler.Worauf sich die (dumme) Gans nur was einbildet, möchte ich wissen!Sie trägt den Kopf höher als die Nase [vor der Nase her], diese eingebildete doofe Gans.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gans
См. также в других словарях:
Gans — 1. Alte Gans und alter Has geben einen Teufelsfrass. – Kobell, 418. 2. Auch eine Gans gleitet wol einmal auf dem Eise aus. 3. Bald (sobald, wenn) de Goas1 z wohl is, steaht s auf un kratzt se (sich). (Innsbruck.) – Frommann, VI, 38, 28. 1) Ueber… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gans — Gạns die; , Gän·se; 1 ein großer, meist ganz weißer (Wasser)Vogel mit langem Hals, der besonders wegen seines Fleisches und seiner Federn gehalten wird <die Gans schnattert, watschelt; Gänse halten, hüten, mästen, schlachten, rupfen> || K … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gans [1] — Gans, 1) (Anser Meyer), Gattung aus der Familie der Gänsevögel; Schnabel kegelförmig,[915] vorn beträchtlich schmäler, am Grunde höher als breit, an den Rändern kegelförmig spitzige Lamellen, Zunge faserig, Beine lang, an der Luftröhre keine:… … Pierer's Universal-Lexikon
Schnattergans — Schnạt|ter|gans 〈f. 7u〉 1. schnatternde Gans 2. 〈fig.; umg.〉 schwatzhafte Person * * * Schnạt|ter|gans, die: 1. vgl. ↑ Schnatterente (1). 2. (ugs. abwertend) Person, die [dauernd] ↑ schnattert (2). * * * Schnạt|ter|gans, die: 1. vgl. ↑ … Universal-Lexikon
Hermann Flade — Hermann Joseph Flade (* 22. Mai 1932 in Würzburg; † 15. Mai 1980) war ein deutscher Politikwissenschaftler, der insbesondere für seine aus politischen Gründen erfolgte Verhaftung und Verurteilung in der DDR bekannt ist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
ENIGMA — Markenschild der ENIGMA Die deutsche Schlüsselmaschine ENIGMA … Deutsch Wikipedia
Enigma (Maschine) — Markenschild der ENIGMA Die deutsche Schlüsselmaschine … Deutsch Wikipedia
Mannthier, das — Das Mannthier, des es, plur. die e, ein Nahme, welchen in dem Froschmäusler und den nachfolgenden Fabeldichtern der Mensch bey den Thieren führet. Ja, schnattert jene (die Gans) drauf, wenn doch das Mannthier nur Einst unsre Tugenden erriethe,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Pfütze — 1. Auf einer Pfütze ist die Flieg ein Admiral. 2. Aus trüben Pfützen schöpfet man nicht lauter Wasser. – Petri, II, 30. Die Russen: Eine Pfütze kann nur schmuzig Wasser geben. (Altmann VI, 388.) 3. Eigene Pfütze ist besser als ein fremder Teich.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Ente — Ẹn·te1 die; , n; 1 ein (Schwimm)Vogel mit breitem Schnabel und kurzem Hals <die Ente quakt, schnattert> || Abbildung unter ↑Gans || K : Entenbraten, Entenjagd, Entenküken, Entenschnabel, Ententeich 2 eine weibliche Ente (1) ↔ Erpel 3 nur… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
